-
1 рядок сновальной машины
Textile: lease pegs, slasher comb, spreader, warper combУниверсальный русско-английский словарь > рядок сновальной машины
-
2 рядок сновальной машины
ntextile. FührerУниверсальный русско-немецкий словарь > рядок сновальной машины
-
3 направляющий рядок сновальной машины
Dictionnaire russe-français universel > направляющий рядок сновальной машины
-
4 рядок партионной сновальной машины
Textile: creel reedУниверсальный русско-английский словарь > рядок партионной сновальной машины
-
5 рядок сновальной партионной машины
Textile: back reedУниверсальный русско-английский словарь > рядок сновальной партионной машины
-
6 ценовый рядок ленточной сновальной машины
Textile: cross reed, lease reedУниверсальный русско-английский словарь > ценовый рядок ленточной сновальной машины
-
7 рядок
2) Forestry: row3) Textile: quide comb (сновальной машины), raddle, ravel, reed -
8 рядок гребёнка
Textile: heck (сновальной или шлихтовальной машины), leasing heck (сновальной или шлихтовальной машины) -
9 передний рядок
Textile: front comb (сновальной машины) -
10 суппортный рядок
-
11 ценовый рядок
Textile: leasing comb (сновальной машины) -
12 раздвижной рядок
См. также в других словарях:
рядок сновальной машины — Составная часть сновальной машины с равномерно расположенными зубьями, пластинами или иглами, жестко закрепленными с одной стороны, для распределения нитей основы по длине нитеносителя. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2… … Справочник технического переводчика
раздвижной рядок сновальной машины — Рядок сновальной машины для установления определенной ширины основы путем изменения расстояния между отдельными элементами рядка или их расположения относительно друг друга. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики … Справочник технического переводчика
СНОВАНИЕ — в ткацком производстве перематывание большого числа нитей (до 1000) с бобин на одну общую паковку сновальный валик. Выполняется на сновальных машинах (см. рис.). Впоследствии требуемое по ширине ткани число нитей с валиков наматывается на ткацкий … Большой энциклопедический политехнический словарь
Снование — навивка нитей основы с однониточных паковок (бобин или катушек) на миогониточную паковку (сновальный валик или барабан); начальная стадия формирования ткацкого навоя (см. Ткацкое производство). При С. обеспечивается параллельное и… … Большая советская энциклопедия